Morir de hambre
Holodomor: la hambruna ucraniana
¿Qué fue y cuándo sucedió el Holodomor?
(...) al comienzo fue la confiscación de toda la producción agrícola, luego la más absoluta aislación de los puntos poblados con el objetivo de evitar la migración de la gente en búsqueda de alimentos (Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2011: 25).
Requisa de alimentos |
Stalin promulgo la 'Ley de las Cinco Espigas' que establecía la pena de muerte o diez años de cárcel para quien malversara la propiedad (...) Esta ley justificó arrestos masivos y ejecuciones, inclusive de niños encontrados recolectado un puñado de espigas de trigo en los campos (Fraga, 2013: 6).
Requisa de alimentos |
Los ucranianos estaban desamparados, habían sido abandonados a su suerte...
Ante semejante panorama, la muerte, los crímenes y las enfermedades no tardaron en llegar. Se produjeron "infanticidos a causa del hambre y casos de canibalismo...". Sobre esto último, "Se sabe de la existencia de un mercado negro de carne humana y de enfermedades producidas por ese consumo (...) Aparecieron casos de tifus, la fiebre tifoidea, disentería, alucinaciones y problemas gástricos..." (Fraga, 2013: 7).
Información extraída de la maquetación del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sobre el Holomodor |
Sobrevientes
En el documental "Holodomor: naturaleza del genocidio", un grupo de sobrevivientes cuenta cómo fue vivir aquel infierno. Y lo que hace de estos relatos historias aún más tristes y difíciles de escuchar, es el hecho de que estos sobrevivientes eran tan sólo unos niños cuando el Holodomor sucedió.
De todos los testimonios, rescato el de Hanna Kalashnykova, quien entonces sólo tenía siete años de edad. Recomiendo escuchar, no obstante, algunos otros testimonios, a fin de comprender más profundamente lo que significó este período en la historia.
Hanna cuenta lo siguiente:
Fuimos a la casa de nuestra amiga Ulyanka, que vivía cerca. Llevamos algunos trapos para hacer muñecas. Mi abuelita solía hacer muñecas de trapo para la gente del pueblo. Dijimos: 'Ulya, ¿por qué no sales a hacer muñecas de trapo con nosotras?' Ella contestó: 'No puedo, tengo que cuidar a mi mamá'. Y dijimos: 'Pero está muerta, no abre sus ojos'. No obstante, nos pidió que nos sentáramos cerca, así que eso hicimos. Ya no deseábamos jugar con muñecas.
Entonces ella me preguntó: '¿Me trajeron algo de comer?' Sí teníamos algo para ella: un poco de tarta de aceite de girasol y una cebolla. Nos pidió sal, pero no teníamos.
'¿Y quién está tirado ahí?', preguntamos. 'Mi papá, aún puede abrir sus ojos pues aún está con vida'. Volvimos a casa y le contamos a nuestra madre acerca de eso. Ella lloró, pero no había nada que pudiéramos hacer.
Al día siguiente fuimos otra vez y Ulya dijo: 'Papi ya no puede abrir sus ojos'. ¡Yo estaba tan asustada! Volví a casa y le conté a mis padres. Entonces miré por la ventana y vi un carro de buey, con cuerpos. Cuerpos sin vida apilados en él, con los brazos y piernas pegadas a los costados, y mechones de pelo que salían por fuera del carro. ¡Daba tanto miedo! (extraído del documental "Holodomor: naturaleza del genocidio").
Como el de Hanna, existen muchos otros relatos difíciles de digerir. Lo que nos cuenta parece sacado de una película de terror, pero, sin embargo, realmente sucedió... La gente se moría, las calles y los campos estaban repletos de cuerpos que se apilaban. Muy pronto, fueron demasiados para ser enterrados en los cementerios, y debieron cavarse fosas comunes. Los cuerpos se arrojaban allí como si se tratase del cuerpo de un animal.
La gente debía ingeniárselas para conseguir comida. Levko Lukyanenko, por ejemplo, cuenta cómo su padre ocultó papas en un hoyo, en la tierra, para que cuando los soldados soviéticos requisaron su casa, no las encontraran. Y aunque estuvieran podridas al momento de comerlas, el almidón que aún conservaban les sirvió para aguantar unos días más.
Myhaylo Liubyvy, por su parte, cuenta que con sus hermanos comieron las semillas que encontraron en el escremento de uno de los caballos que los rusos habían dejado en la entrada de su casa cuando fueron a expropiar sus bienes.
Y uno de los testimonios más impactantes, en mi opinión, resulta el de Maria Khutorianska, quien nos cuenta la historia de una madre que cometió canibalismo con sus propios hijos.
Relatos imposibles de imaginar...
Dejaré a continuación el enlace a una página que, además de ofrecer detalles sobre el Holodomor, reúne el testimonio de varios sobrevienes: http://www.holodomorsurvivors.ca/Survivors.html
El silencio y el ocultamiento
El gobierno soviético delictivamente guardó silencio sobre el hecho del hambre. No se emitió ninguna mención oficial sobre la horrible tragedia. Oficialmente el hambre no existió (Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2011: 31).
La estrategia fue negar la hambruna y argumentar que los problemas del campo ucranianos eran resultado de las huelgas y sabotajes realizados por los mismos campesinos con el fin de dejar a los obreros y al ejército rojo sin pan (Fraga, 2013: 9).
Pero siempre está ahí [la verdad], la veamos o no, elijamos verla o no. A la verdad le da igual lo que queramos. Le da igual nuestro gobierno, nuestra ideología, nuestra religión. Esperará eternamente (...) Antes temía el precio de la verdad, ahora solo pregunto: ¿cuál es el costo de las mentiras? (extraído de la miniserie "Chernobyl")
Cuando las atrocidades cometidas son semejantes a las del Holodomor, se hace necesario que la verdad triunfe sobre la mentira. Aquello que por años se intentó negar y ocultar, debe salir a la superficie, aunque incomode o sea difícil de ver y escuchar. Debe hacerlo por los sobrevivientes, las nuevas generaciones, la humanidad toda...
Holomodor: esto somos, de esto somos capaces...
Bibliografía:
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (2011): Holodomor. Genocidio del pueblo ucraniano 1932-1933 [on line] [Disponible en internet: https://baxcolectividades.buenosaires.gob.ar/descargas/Holodomor.pdf]
Fraga, Cecilia (2013): Ucrania entre 1932 y 1933. Holodomor, una hambruna en discusión [on line] [Disponible en internet: http://cdsa.aacademica.org/000-010/182.pdf]
Otras fuentes:
HBO (productora); Mazin, Craig y Johan Renck (directores) (2019): Chernobyl; Estados Unidos [Miniserie de TV]
Holodomor: naturaleza del genocidio [video documental] [Disponible en internet: https://www.youtube.com/watch?v=a26nNnyPQ4U&t=2265s]
"Veritas filia temporis", la verdad es hija del tiempo.
ResponderEliminarAsí es...
Eliminar